스프레드시트에서 참가자 가져오기

모집 업체나 패널에서 명단을 받았다면 모든 참가자를 한 번에 추가할 수 있습니다. 명단을 CSV 파일로 저장해 Participants(참가자) 탭에서 업로드하세요.

파일 가져오기

1. 조사를 열고 Participants 탭으로 이동합니다.
2. 오른쪽 위의 Import(가져오기)를 클릭합니다. Import a spreadsheet(스프레드시트 가져오기) 창이 열립니다.
3. Template (CSV)(템플릿, CSV)를 클릭하고 스프레드시트 프로그램에서 엽니다.
4. 예시 행을 참가자 정보로 바꾸고, 한 행에 한 명씩 입력합니다.
5. 파일을 CSV로 저장합니다.
6. Choose a CSV file(CSV 파일 선택)을 클릭하거나 파일을 끌어다 놓고 Import를 클릭합니다.

성공하면 가져온 참가자 수가 표시됩니다. 그러면 목록에 Not invited(초대 전) 참가자가 표시되므로, 초대하기 전에 확인할 수 있습니다.

열

첫 번째 행에는 열 이름이 있어야 합니다. 템플릿에는 다음 열이 있습니다.

• first_name: 선택 사항
• last_name: 선택 사항
• email: 초대를 받을 주소
• phone: 국가 번호를 포함한 휴대폰 번호. 예: +44 7700 900123
• country: DE나 GB 같은 두 글자 국가 코드 또는 영어 국가 이름. 모르면 비워 두세요.
• language: en이나 de 같은 언어 코드. 조사에 설정된 언어 중 하나여야 합니다. 비워 두면 조사의 주요 언어가 사용됩니다.
• group: 조사에 있는 그룹의 이름이며, 조사에 표시된 그대로 입력합니다. 그룹이 없으면 비워 두세요.
• external_id: 패널 ID 같은 자체 참조값

열의 순서는 상관없습니다. firstname, lastname, e-mail, mobile, country_code, external_ref, reference 같은 다른 이름도 인식됩니다. 이름의 대문자, 공백, 하이픈은 있어도 됩니다. 다른 이름의 열은 무시됩니다.

파일에는 이메일 열이나 전화번호 열이 있어야 하며, 모든 행에 이메일 주소나 휴대폰 번호가 있어야 합니다.

팁: 템플릿의 예시 행에는 Anna Example이라는 이름이 들어 있습니다. 가져오기 전에 삭제하세요.

사용할 수 있는 파일

• CSV 파일만 가능합니다. 구분자로 쉼표와 세미콜론을 모두 사용할 수 있습니다.
• 파일당 최대 2 MB, 참가자 최대 2,000명입니다. 더 큰 명단은 여러 파일로 나누세요.
• 빈 행은 건너뜁니다.

이름에 악센트가 있다면 "CSV UTF-8"로 저장해야 올바르게 표시됩니다.

오류

Zolensa는 아무것도 저장하기 전에 모든 행을 확인합니다. 한 행이라도 문제가 있으면 아무것도 가져오지 않습니다. 수정해야 할 행의 목록이 표시되며, 예를 들면 "Row 7: This email address does not look right."(7행: 이메일 주소가 올바르지 않습니다.)와 같습니다. 1행은 열 이름이 있는 행입니다.

파일에서 해당 행을 고친 뒤 다시 업로드하세요. 자주 발생하는 문제는 다음과 같습니다.

• 국가 번호가 없는 휴대폰 번호
• 조사에 설정된 언어가 아닌 언어 코드
• 조사에 없는 그룹 이름
• 이메일 주소도 휴대폰 번호도 없는 행

중복

• 같은 이메일 주소가 파일에 두 번 나오면 두 번째 행이 보고됩니다. 예: "Row 9: anna@example.com is also on row 4."(9행: anna@example.com은 4행에도 있습니다.)
• 이메일 주소가 이미 조사에 있으면 해당 행이 이미 부여된 코드와 함께 보고됩니다.

두 경우 모두 중복을 제거할 때까지 아무것도 가져오지 않습니다.

가져온 후

가져온 참가자의 상태는 Not invited입니다. 초대하기 전에는 아무에게도 연락이 가지 않습니다. 초대와 개인 링크를 참고하세요.

파일에서는 테스트 참가자를 지정할 수 없습니다. 지정하려면 가져온 뒤 참가자의 코드를 클릭하고 Test participant(테스트 참가자)에 체크하세요.

무료 체험에서 파일을 가져오면 체험 참가자 한도를 넘게 되는 경우 가져오기가 중단됩니다.