استيراد المشاركين من جدول بيانات

إذا أعطتك جهة الاستقطاب أو اللوحة قائمة، فيمكنك إضافة الجميع دفعة واحدة. احفظ القائمة كملف CSV وارفعها في علامة التبويب Participants.

استيراد ملف

1. افتح الدراسة وانتقل إلى علامة التبويب Participants (المشاركون).
2. انقر Import (استيراد) في أعلى اليمين. تُفتح نافذة Import a spreadsheet (استيراد جدول بيانات).
3. انقر Template (CSV) (القالب (CSV)) وافتحه في برنامج جداول البيانات لديك.
4. استبدل صف المثال بمشاركيك، مشاركًا في كل صف.
5. احفظ الملف بصيغة CSV.
6. انقر Choose a CSV file (اختيار ملف CSV)، أو أفلت الملف عليه، وانقر Import.

عندما ينجح ذلك، ترى عدد المشاركين الذين استُوردوا. وتعرض القائمة بعد ذلك المشاركين Not invited (لم تتم دعوتهم)، لتتحقق منهم قبل دعوتهم.

الأعمدة

يجب أن يحتوي الصف الأول على أسماء الأعمدة. وفي القالب هذه الأعمدة:

• first_name: اختياري
• last_name: اختياري
• email: العنوان الذي تُرسل إليه الدعوة
• phone: رقم الجوال مع رمز دولته، مثل +44 7700 900123
• country: رمز دولة من حرفين مثل DE أو GB، أو اسم الدولة بالإنجليزية. اتركه فارغًا إذا كنت لا تعرفه.
• language: رمز لغة مثل en أو de. ويجب أن تكون إحدى لغات الدراسة. اتركه فارغًا لاستخدام اللغة الرئيسية للدراسة.
• group: اسم مجموعة في الدراسة، مكتوبًا كما هو هناك. اتركه فارغًا لعدم وضع مجموعة.
• external_id: مرجعك الخاص، مثل معرّف اللوحة (panel ID)

ترتيب الأعمدة لا يهم. وتعمل بعض الأسماء الأخرى أيضًا: firstname وlastname وe-mail وmobile وcountry_code وexternal_ref وreference. ولا بأس بالأحرف الكبيرة والمسافات والشرطات في الأسماء. أما الأعمدة ذات الأسماء الأخرى فتُتجاهل.

يجب أن يحتوي ملفك على عمود email أو عمود phone، ويحتاج كل صف إلى عنوان بريد إلكتروني أو رقم جوال.

نصيحة: يستخدم صف المثال في القالب الاسم Anna Example. احذفه قبل الاستيراد.

الملفات المقبولة

• ملفات CSV فقط. تعمل الفواصل والفواصل المنقوطة كلتاهما كمحدِّدات.
• حتى 2 ميغابايت وحتى 2,000 مشارك في الملف. قسّم القوائم الأكبر إلى عدة ملفات.
• تُتخطى الصفوف الفارغة.

إذا كانت أسماؤك تحتوي على حروف معلَّمة، فاحفظ الملف بصيغة "CSV UTF-8" لتظهر بشكل صحيح.

الأخطاء

تفحص Zolensa كل صف قبل أن تحفظ أي شيء. وإذا كان في أي صف مشكلة، فلا يُستورد شيء. وترى قائمة بالصفوف التي يجب إصلاحها، مثل "Row 7: This email address does not look right." (الصف 7: لا يبدو عنوان البريد الإلكتروني هذا صحيحًا.) الصف 1 هو الصف الذي فيه أسماء الأعمدة.

أصلح الصفوف في ملفك وارفعه من جديد. وأشهر المشكلات هي:

• رقم جوال بلا رمز دولته
• رمز لغة ليس من لغات الدراسة
• اسم مجموعة غير موجود في الدراسة
• صف لا فيه عنوان بريد إلكتروني ولا رقم جوال

التكرارات

• إذا ظهر عنوان البريد الإلكتروني نفسه مرتين في الملف، يُبلَّغ عن الصف الثاني، مثل "Row 9: anna@example.com is also on row 4." (الصف 9: anna@example.com موجود أيضًا في الصف 4.)
• وإذا كان عنوان بريد إلكتروني موجودًا بالفعل في الدراسة، يُبلَّغ عن ذلك الصف مع الرمز الذي يحمله بالفعل.

وفي الحالتين لا يُستورد شيء إلى أن تزيل التكرارات.

بعد الاستيراد

يحمل المشاركون المستوردون الحالة Not invited. لا يُتواصل مع أحد إلى أن تدعوهم. انظر الدعوات والروابط الشخصية.

لا يمكن للملف تحديد أحد كمشارك تجريبي. ولفعل ذلك، انقر رمزه بعد الاستيراد وفعّل Test participant (مشارك تجريبي).

وفي التجربة المجانية، يتوقف الاستيراد إذا كان الملف سيتجاوز بك حد المشاركين في التجربة.