Samtyckesformuläret

Deltagarna läser och signerar samtyckesformuläret innan de börjar. Du kan inte bjuda in någon eller sätta en studie live förrän formuläret är publicerat. Den här artikeln visar hur du ställer in det.

Starta formuläret

1. Öppna studien och klicka på Consent. Ägare och researchers ser den här fliken.
2. Klicka på Start with standard wording.

Zolensa fyller i en rubrik, en informationstext och fyra kryssrutor på varje studiespråk. Låt ditt dataskyddsombud granska den här standardtexten innan du publicerar.

Välj kryssrutor

Under Tick boxes väljer du vilka rutor som är Shown och vilka som är Required, och klickar sedan på Save tick boxes. Deltagarna måste kryssa i varje obligatorisk ruta för att gå med. Valfria rutor registreras som ja eller nej.

Standardrutorna är:

• Take part in the study: alltid visad och alltid obligatorisk.
• Be recorded on video (face, voice, home): obligatorisk vid start.
• Clips may be shown to the client: valfri vid start.
• May be contacted for future research: valfri vid start.

Deltagarna ser högst två kryssrutor: en med alla obligatoriska punkter och en med alla valfria punkter. Att kryssa i en ruta innebär att man godkänner allt i den.

Lägg till egna kryssrutor

1. Skriv texten under Add your own tick box, på det språk du har öppet.
2. Kryssa i Required om deltagarna måste godkänna.
3. Klicka på Add tick box.

Du kan lägga till upp till 3 egna. De visas alltid. Lägg till deras text också på studiens andra språk. Om du vill radera en klickar du på Remove bredvid den.

Redigera texten

1. Klicka på ett språk högst upp. Varje språk visar en bock, eller hur många delar som saknas.
2. Under Wording in redigerar du Title, Information text och texten för varje kryssruta.
3. Klicka på Save följt av språkets namn, till exempel Save English wording.

I informationstexten lämnar du en tom rad mellan styckena. Dessa ord fylls i automatiskt: {organisation} blir namnet på din arbetsyta, {study} studiens namn och {days} antalet dagar som data sparas.

För andra språk än huvudspråket fyller Translate from English with AI (med ditt huvudspråk) i rutorna. Ingenting sparas förrän du klickar på Save. Människor signerar den här texten, så låt någon med språket som modersmål granska den.

Reset to standard wording ersätter rubriken, informationstexten och standardrutorna på det språket. Dina egna kryssrutor behålls.

What participants see visar en förhandsgranskning på det språk du har öppet, med signaturrutan och knappen Jag samtycker. Deltagarna signerar genom att skriva sitt fullständiga namn.

Publicera

1. Kontrollera att varje studiespråk har en rubrik, en informationstext och text för varje visad kryssruta. Rutan Publish listar vad som saknas.
2. Klicka på Publish version 1.

Nya deltagare ser nu den här versionen. En publicerad version kan inte ändras, så deltagarna vet alltid vad de har godkänt. Discard draft raderar ett utkast som du inte behöver.

Ändra ett publicerat formulär

1. Klicka på Change wording (start v2), eller nästa versionsnummer. Då startar nästa version som en kopia av den publicerade.
2. Gör dina ändringar.
3. Publicera den nya versionen.

Tills du publicerar fortsätter deltagarna att se den gamla versionen. De som redan har signerat ombeds inte att signera igen.

Published versions listar varje version, när den publicerades och av vem. På varje deltagares sida kan du se vilken version de signerade, på vilket språk och när.

Obs: Om du lägger till ett språk i studien efter publiceringen startar du en ny version och lägger till texten på det språket. Tills dess ser de som läser det språket formuläret på engelska eller på huvudspråket.