Справочный центр

Справочный центр Исследования и задания

Предпросмотр задания глазами участников

Посмотрите, как задание выглядит на телефоне на каждом языке, а затем попробуйте его по-настоящему как тестовый участник.

Прежде чем участники увидят задание, проверьте, как оно выглядит на их телефоне. Zolensa показывает быстрый предпросмотр рядом с каждым заданием, а тестовые участники позволяют попробовать всё по-настоящему.

Откройте предпросмотр

  1. Откройте исследование и перейдите на вкладку Tasks (Задания).
  2. Нажмите на задание или на Open (Открыть) рядом с ним.
  3. Посмотрите на Participant preview (Предпросмотр для участника) рядом с вопросами.

Предпросмотр показывает задание как экран телефона:

  • номер дня, название задания и инструкции
  • каждый вопрос с подсказкой и пометкой «(по желанию)» для необязательных вопросов
  • что участники делают для каждого типа вопроса, например «Записать видео · до 2 мин», места для фото, варианты ответа или шкалу оценки с подписями по краям
  • могут ли участники загружать готовые видео или фото или должны записывать на месте
  • кнопку Send (Отправить)

Предпросмотр обновляется при каждом сохранении вопроса. Вопросы, которые вы ещё не написали, показаны как заглушки.

Проверьте каждый язык

Если в исследовании больше одного языка, над предпросмотром появляются кнопки языков, например EN и DE. Нажмите на одну из них, чтобы увидеть задание на этом языке.

Тексты, у которых ещё нет перевода, показываются на основном языке с пометкой «not translated» (не переведено). Заполните их на вкладке Translations (Переводы). См. Перевод исследования.

Предпросмотр формы согласия

У вкладки Consent (Согласие) есть собственный предпросмотр под названием What participants see (Что видят участники). Он показывает заголовок, информационный текст, флажки и поле подписи на выбранном вами языке. См. Форма согласия.

Попробуйте по-настоящему

Предпросмотр это картинка. В него нельзя вводить текст, и он не показывает и не скрывает вопросы в зависимости от ответов. Чтобы проверить запись, загрузку файлов и условия, добавьте себя или коллегу как тестового участника:

  1. Перейдите на вкладку Participants (Участники).
  2. Добавьте себя и отметьте Test participant (Тестовый участник).
  3. Отправьте себе приглашение и откройте его на телефоне.
  4. Подпишите форму согласия и выполните каждое задание.

Тестовые участники могут присоединяться и отвечать, пока исследование является черновиком или приостановлено, а также когда оно запущено. Их ответы появляются на вкладке Responses (Ответы) с пометкой Test. В бесплатном пробном периоде они не учитываются в лимите участников. См. Тестовые участники.

Примечание: чтобы пригласить тестовых участников, форма согласия тоже должна быть опубликована.

Задания открываются в свой день, который отсчитывается со дня, когда тестовый участник подписал форму согласия. Если хотите сразу попробовать задание следующего дня, на время теста задайте ему день 1, а потом верните прежний.

Перед запуском

Проверьте, что:

  • в каждом задании есть хотя бы один вопрос, потому что участники не видят заданий без вопросов
  • каждый язык читается хорошо
  • запись и загрузка файлов работают на телефонах ваших участников

О проверках, которые Zolensa выполняет перед запуском исследования, см. Черновик, запущено, приостановлено и закрыто.

Не нашли то, что нужно? Написать в поддержку