Centro assistenza

Centro assistenza Studi e attività

Visualizzi l'anteprima di un'attività come la vedono i partecipanti

Controlli come appare un'attività su uno smartphone in ogni lingua, poi la provi davvero come partecipante di test.

Prima che i partecipanti vedano un'attività, controlli come appare sul loro smartphone. Zolensa Le offre un'anteprima rapida accanto a ogni attività, e i partecipanti di test Le permettono di provare l'esperienza reale.

Apra l'anteprima

  1. Apra lo studio e vada alla scheda Tasks (Attività).
  2. Clicchi su un'attività, oppure su Open (Apri) accanto all'attività.
  3. Guardi la Participant preview (Anteprima per il partecipante) accanto alle domande.

L'anteprima mostra l'attività come una schermata di smartphone:

  • il numero del giorno, il titolo dell'attività e le istruzioni
  • ogni domanda con il suo testo di aiuto, e "(facoltativo)" per le domande non obbligatorie
  • cosa fanno i partecipanti per ciascun tipo, ad esempio "Record video · up to 2 min" (Registra un video · fino a 2 min), gli spazi per le foto, le opzioni di risposta o la scala di valutazione con le etichette degli estremi
  • se i partecipanti possono caricare video o foto esistenti, oppure devono registrare nel momento
  • il pulsante Send (Invia)

L'anteprima si aggiorna ogni volta che salva una domanda. Le domande che non ha ancora scritto compaiono come segnaposto.

Controlli ogni lingua

Se lo studio ha più di una lingua, sopra l'anteprima compaiono pulsanti delle lingue come EN e DE. Ne clicchi uno per vedere l'attività in quella lingua.

I testi non ancora tradotti vengono mostrati nella lingua principale e contrassegnati come "not translated" (non tradotto). Li compili nella scheda Translations (Traduzioni). Consulti Traduca il Suo studio.

Visualizzi l'anteprima del modulo di consenso

La scheda Consent (Consenso) ha una propria anteprima, chiamata What participants see (Cosa vedono i partecipanti). Mostra il titolo, il testo informativo, le caselle di spunta e la casella della firma nella lingua che sceglie. Consulti Il modulo di consenso.

La provi davvero

L'anteprima è un'immagine. Non può digitare al suo interno e non mostra né nasconde le domande in base alle risposte. Per provare la registrazione, i caricamenti e le condizioni, aggiunga se stesso o un collega come partecipante di test:

  1. Vada alla scheda Participants (Partecipanti).
  2. Si aggiunga e selezioni Test participant (Partecipante di test).
  3. Si invii l'invito e lo apra sul Suo smartphone.
  4. Firmi il modulo di consenso e svolga ogni attività.

I partecipanti di test possono unirsi e rispondere mentre lo studio è una bozza o in pausa, oltre che quando è attivo. Le loro risposte compaiono in Responses (Risposte) contrassegnate come Test. Durante una prova gratuita, non rientrano nel Suo limite di partecipanti. Consulti Partecipanti di test.

Nota: anche i partecipanti di test hanno bisogno di un modulo di consenso pubblicato prima di poter essere invitati.

Le attività si aprono nel loro giorno, contato a partire dal giorno in cui il partecipante di test firma il modulo di consenso. Se vuole provare subito l'attività di un giorno successivo, la imposti sul giorno 1 durante il test, poi ripristini il giorno originale.

Prima di andare online

Verifichi che:

  • ogni attività abbia almeno una domanda, perché i partecipanti non vedono le attività senza domande
  • ogni lingua si legga bene
  • registrazioni e caricamenti funzionino sugli smartphone usati dai Suoi partecipanti

Consulti Stati dello studio: Draft, Live, Paused e Closed per i controlli che Zolensa esegue prima che uno studio vada online.

Non ha trovato ciò che cercava? Scriva all'assistenza