Pré-visualizar uma tarefa tal como os participantes a veem

Antes de os participantes verem uma tarefa, verifique o aspeto que terá no telemóvel deles. O Zolensa oferece uma pré-visualização rápida ao lado de cada tarefa, e os participantes de teste permitem-lhe experimentar a versão real.

Abrir a pré-visualização

1. Abra o estudo e vá ao separador Tasks (Tarefas).
2. Clique numa tarefa, ou em Open (Abrir) ao lado dela.
3. Veja a Participant preview (Pré-visualização do participante), ao lado das perguntas.

A pré-visualização mostra a tarefa como um ecrã de telemóvel:

• o número do dia, o título da tarefa e as instruções
• cada pergunta com o respetivo texto de ajuda, e "(opcional)" nas perguntas que não são obrigatórias
• o que os participantes fazem em cada tipo, por exemplo "Record video · up to 2 min" (Gravar vídeo · até 2 min), os espaços para fotografias, as opções de resposta ou a escala de avaliação com os rótulos dos extremos
• se os participantes podem carregar vídeos ou fotografias existentes, ou se têm de gravar no momento
• o botão Send (Enviar)

A pré-visualização é atualizada sempre que guarda uma pergunta. As perguntas que ainda não escreveu aparecem como marcadores de posição.

Verificar cada idioma

Se o estudo tiver mais do que um idioma, aparecem botões de idioma, como EN e DE, por cima da pré-visualização. Clique num deles para ver a tarefa nesse idioma.

Os textos que ainda não têm tradução aparecem no idioma principal, assinalados como "not translated" (não traduzido). Preencha-os no separador Translations (Traduções). Consulte Traduzir o seu estudo.

Pré-visualizar o formulário de consentimento

O separador Consent (Consentimento) tem a sua própria pré-visualização, chamada What participants see (O que os participantes veem). Mostra o título, o texto informativo, as caixas de seleção e a caixa da assinatura no idioma que escolher. Consulte O formulário de consentimento.

Experimentar a sério

A pré-visualização é uma imagem. Não pode escrever nela, e não mostra nem oculta perguntas em função das respostas. Para experimentar a gravação, os carregamentos e as condições, adicione-se a si próprio ou a um colega como participante de teste:

1. Vá ao separador Participants (Participantes).
2. Adicione-se a si próprio e assinale Test participant (Participante de teste).
3. Envie o convite a si próprio e abra-o no seu telemóvel.
4. Assine o formulário de consentimento e realize cada tarefa.

Os participantes de teste podem aderir e responder enquanto o estudo é um rascunho ou está em pausa, bem como quando está em curso. As respostas deles aparecem em Responses (Respostas) marcadas como Test (Teste). Num teste gratuito, não contam para o seu limite de participantes. Consulte Participantes de teste.

Nota: Os participantes de teste também precisam de um formulário de consentimento publicado antes de poderem ser convidados.

As tarefas abrem no respetivo dia, contado a partir do dia em que o participante de teste assina o formulário de consentimento. Se quiser experimentar de imediato uma tarefa de um dia posterior, defina-a como dia 1 enquanto testa e depois reponha o dia original.

Antes de colocar o estudo em curso

Confirme que:

• cada tarefa tem pelo menos uma pergunta, porque os participantes não veem tarefas sem perguntas
• cada idioma se lê bem
• as gravações e os carregamentos funcionam nos telemóveis que os seus participantes usam

Consulte Rascunho, em curso, em pausa e encerrado para conhecer as verificações que o Zolensa faz antes de um estudo ser colocado em curso.