Pusat bantuan

Pusat bantuan Tim, klien, dan pengaturan

Gunakan penyedia AI Anda sendiri

Hubungkan penyedia AI Anda sendiri untuk terjemahan, analisis, dan pencarian, sehingga biayanya masuk ke akun Anda sendiri.

Zolensa memakai AI untuk beberapa pekerjaan. Secara bawaan Zolensa memakai AI Zolensa, yang dibayar dari kredit Anda. Anda dapat menghubungkan penyedia Anda sendiri, sehingga pekerjaan berjalan di akun Anda sendiri dan biayanya menjadi tanggungan Anda. Anda harus menjadi pemilik untuk mengubah ini.

Untuk apa penyedia Anda dipakai

  • Menerjemahkan teks studi, di tab Translations dan di formulir persetujuan. Teks studi Anda dikirim ke penyedia. Teks yang pernah diterjemahkan penyedia Anda sebelumnya, ke bahasa yang sama, dipakai ulang dari memori terjemahan Anda dan tidak dikirim lagi. Ini berlaku di semua studi Anda.
  • Analisis AI. Jawaban dan transkrip studi, atau satu tugas, dikirim ke penyedia.
  • Menerjemahkan transkrip ke bahasa utama studi. Teks transkrip dikirim ke penyedia.
  • Mendeskripsikan foto dan rekaman layar, jika penyedia Anda dapat membaca gambar (OpenAI, Anthropic, atau Google Gemini). Jika tidak, AI Zolensa yang melakukannya, jika sudah disiapkan. Teks dalam rekaman layar, dan dalam foto saat tidak ada AI yang dapat membacanya, dibaca di server Zolensa sendiri, tanpa AI.
  • Pencarian Similar meaning (AI). Hanya kata yang Anda cari yang dikirim ke penyedia.

Mengubah ucapan menjadi teks selalu dilakukan oleh layanan suara Zolensa, bukan oleh penyedia Anda. Lihat Transkrip dan pencarian.

Hubungkan penyedia Anda

  1. Di bilah sisi, klik Settings, lalu tab AI.
  2. Di bawah Use, pilih Our own AI provider.
  3. Pilih Provider Anda.
  4. Isi kolomnya. Kebanyakan penyedia membutuhkan API key.
  5. Klik Save and test.

Zolensa menyimpan detail Anda dan menerjemahkan satu kalimat uji coba ke bahasa Jerman dengan penyedia Anda. Penyedia Anda baru diaktifkan jika ini berhasil. Pesan kemudian menampilkan terjemahan bahasa Jermannya.

Jika uji coba gagal, detail Anda tersimpan tetapi tidak diaktifkan. Pesan menampilkan kesalahannya. AI Zolensa dipakai sampai uji coba berhasil, jika AI Zolensa sudah disiapkan.

Penyedia yang dapat Anda pakai

OpenAI, Anthropic (Claude), Google Gemini, Azure OpenAI, Amazon Bedrock, Mistral AI, Cohere, xAI (Grok), DeepSeek, Groq, OpenRouter, Together AI, DeepL, dan API lain yang kompatibel dengan OpenAI.

Beberapa penyedia membutuhkan lebih dari sekadar kunci:

  • Azure OpenAI: alamat sumber daya, Deployment name, versi API opsional, dan API key.
  • Amazon Bedrock: Access key ID, Secret access key, wilayah AWS, dan ID model atau profil inferensi.
  • Other OpenAI-compatible API: alamat API, yang harus diawali https:// dan berada di internet publik. API key bersifat opsional.
  • DeepL hanya untuk terjemahan dan hanya membutuhkan API key.

Pilih model

Untuk kebanyakan penyedia, Anda memilih bagaimana model dipilih:

  • Model choice: Always the newest model (recommended) atau A model I choose.
  • When choosing automatically, prefer: Balanced quality and cost, Best quality, atau Fastest and cheapest.

Dengan model terbaru, Zolensa memeriksa daftar model penyedia Anda sekali sehari dan berpindah ke model terbaru dengan kualitas yang Anda pilih.

Dengan A model I choose, ketik model di kotak model. Untuk melihat model mana yang dapat dipakai kunci Anda, simpan penyedia Anda terlebih dahulu, lalu klik Find models. Salin salah satunya ke kotak model dan simpan lagi.

Anda dapat menjalankan hingga 15 uji coba dan pencarian model per jam.

Periksa apa yang sedang dipakai

Kotak In use now menampilkan Your own provider beserta detailnya, atau Zolensa's AI. Jika AI Zolensa belum disiapkan, kotak menampilkan Not available yet. Tambahkan penyedia Anda sendiri untuk memakai terjemahan AI saat itu.

Dengan AI Zolensa, kotak juga menampilkan berapa kredit yang tersisa. Jika AI sudah dipakai, kotak menampilkan berapa banyak permintaan AI yang berjalan dalam 30 hari terakhir. Penyedia Anda sendiri tidak memakai kredit.

Kembali ke AI Zolensa

  1. Di bawah Use, pilih Zolensa's AI.
  2. Klik Save.

Detail penyedia Anda tetap tersimpan, jadi Anda dapat beralih kembali nanti.

Lihat Terjemahkan studi Anda untuk cara menerjemahkan teks.

Tidak menemukan yang Anda butuhkan? Hubungi dukungan