مراجعة الردود

تعرض علامة التبويب Responses (الردود) كل ما يرسله المشاركون، من الأحدث إلى الأقدم. هنا تشاهد الفيديوهات وتنظر إلى الصور وتستمع إلى الملاحظات الصوتية وتقرأ الإجابات، ثم تضع الوسوم وتبرز ما يهم.

فتح الردود

1. افتح الدراسة.
2. انقر علامة التبويب Responses. الرقم بجانبها هو عدد إدخالات الدراسة.

في الأعلى ترى عدد الإدخالات والمشاركين والملفات. وإذا كانت بعض الملفات لا تزال قيد التحويل، ترى أيضًا عدد الملفات التي يجري تجهيزها للتشغيل.

بجانبها الأزرار Highlights (المقاطع البارزة) وDownloads (التنزيلات) وDownload files (تنزيل الملفات) وExport CSV (تصدير CSV). يفتح Downloads قائمة ملفات ZIP التي طلبها فريقك. راجع تنزيل كل الملفات في ملف ZIP.

البحث

اكتب في المربع "Search what participants said and wrote" (ابحث فيما قاله المشاركون وكتبوه) وانقر Search (بحث). يبحث في الإجابات المكتوبة ونصوص التفريغ وما قرأه الذكاء الاصطناعي في الصور وتسجيلات الشاشة وملاحظات المقاطع البارزة. حدّد Similar meaning (AI) (المعنى المشابه (ذكاء اصطناعي)) للعثور أيضًا على كلمات أخرى بالمعنى نفسه، في كل لغات الدراسة. راجع النصوص المفرَّغة والبحث.

تصفية الإدخالات

استخدم عوامل التصفية فوق القائمة، ثم انقر Show (عرض):

• Task (المهمة): مهمة واحدة، أو All tasks (كل المهام).
• Day (اليوم): يوم الدراسة الذي أُرسل فيه الإدخال.
• Group (المجموعة): مجموعة واحدة، أو No group (بلا مجموعة). تظهر عندما تضم الدراسة مجموعات.
• Contains (يحتوي على): With video (مع فيديو) أو With photos (مع صور) أو With voice notes (مع ملاحظات صوتية).
• Test answers (الإجابات التجريبية): Included (مشمولة) أو Hidden (مخفية) أو Only tests (التجريبية فقط). تظهر بعد وجود إجابات تجريبية. راجع المشاركون التجريبيون.
• Tag (الوسم): الإدخالات التي لها وسم واحد. ويعرض الرقم عدد الإدخالات التي تحمله.
• Participant (المشارك): رمز في الدراسة، مثل P001.

انقر Clear (مسح) لإزالة كل عوامل التصفية والبحث. ويتبع Export CSV وDownload files عوامل التصفية والبحث.

شكل الإدخال

يبدأ كل إدخال برأس يتضمن:

• رمز المشارك. وعندما تعرض الدراسة الأسماء الأولى، يرى المالكون والباحثون الاسم الأول أيضًا.
• علامة Test للمشاركين التجريبيين، والمجموعة، وLeft the study (غادر الدراسة) إذا كان قد انسحب
• اسم المهمة، مع رقم الإدخال إذا كان يمكن الإجابة عن المهمة أكثر من مرة
• يوم الدراسة ووقت الإرسال، بالتوقيت العالمي المنسق UTC
• Ask a follow-up (طرح سؤال متابعة)، لمراسلة المشارك بشأن هذا الإدخال. ويظهر ما دام المشارك لا يزال يشارك. راجع الرسائل وأسئلة المتابعة.

انقر رمز المشارك لعرض كل إدخالاته.

تحت الرأس، يظهر كل سؤال مع إجابته. تظهر الإجابات النصية كاقتباسات، والخيارات كقائمة، والتقييمات كرقم على المقياس. وفي أسفل الإدخال وسومه. راجع وضع وسوم على الردود.

الفيديوهات والصور والملاحظات الصوتية

• تُشغَّل الفيديوهات داخل الصفحة. وتحت كل فيديو ترى مدته ورابط Download (تنزيل). وتعني "From the gallery" (من المعرض) أن المشارك اختار فيديو موجودًا بدلًا من تسجيل فيديو.
• يُشغَّل فيديو أو ملاحظة صوتية واحدة فقط في كل مرة. وبدء آخر يوقف الأول مؤقتًا.
• انقر صورة لرؤيتها أكبر.
• تُشغَّل الملاحظات الصوتية داخل الصفحة وتعرض مدتها.

النصوص المفرَّغة ونصوص الذكاء الاصطناعي

عندما تكون النصوص المفرَّغة بالذكاء الاصطناعي مفعّلة في الدراسة، يحصل كل فيديو وملاحظة صوتية على Transcript (نص التفريغ) بعد دقائق قليلة من جاهزيته. انقر وقتًا فيه للتشغيل من هناك. وإذا تحدث المشارك بلغة أخرى، يمكنك التبديل بين الترجمة وما قيل.

تحصل الصور على What the photo shows (ما تعرضه الصورة)، وتحصل تسجيلات الشاشة على On screen (على الشاشة): ما يراه الذكاء الاصطناعي، مع النص الذي يستطيع قراءته. راجع النصوص المفرَّغة والبحث.

تُحوَّل الملفات بعد الرفع لتُشغَّل في كل المتصفحات. وحتى ذلك الحين ترى "Being prepared for playback. Refresh in a minute." (قيد التجهيز للتشغيل. حدّث الصفحة بعد دقيقة).

إذا تعذّر تحويل ملف، ترى ملاحظة. وعندئذ يمكن للمالكين والباحثين استخدام Download the original (تنزيل الأصل).

الصفحات

تعرض القائمة 20 إدخالًا في كل صفحة. استخدم Older (الأقدم) وNewer (الأحدث) للتنقل بين الصفحات.

من يرى ماذا

يمكن لكل من لديه صلاحية الوصول إلى الدراسة فتح Responses. ويمكن للمالكين والباحثين والميسّرين أيضًا وضع الوسوم وإبراز المقاطع وكتابة أسئلة المتابعة والتصدير وفتح Downloads. ويمكن للعملاء عرض الإدخالات والوسوم والمقاطع البارزة، لكن لا يمكنهم تغييرها. راجع الأدوار ومنح عميلك حق الوصول.

نصيحة: للاحتفاظ بأفضل اللحظات، استخدم Highlight (إبراز) تحت الإجابة. راجع المقاطع البارزة.