Grabación de pantalla

Una pregunta de grabación de pantalla pide a los participantes que graben su pantalla mientras le cuentan lo que hacen. Úsela para ver cómo alguien compra en línea, usa una aplicación o rellena un formulario. La grabación llega como un vídeo, con una transcripción de lo que dicen y, cuando la IA está activada, el texto que había en la pantalla.

Añada una pregunta de grabación de pantalla

1. Abra una tarea desde la pestaña Tasks (Tareas).
2. En Add a question (Añadir una pregunta), haga clic en Screen recording (Grabación de pantalla).
3. Escriba la pregunta, por ejemplo «Muéstrenos cómo reserva una mesa y díganos lo que piensa mientras lo hace».
4. Haga clic en Save question (Guardar pregunta).

Una grabación de pantalla es una pregunta de vídeo con la casilla Screen recording marcada. También puede marcar esta casilla en una pregunta de vídeo existente para convertirla en una grabación de pantalla.

El resumen de la pregunta indica, por ejemplo, «Screen recording with voice, up to 5 min» (Grabación de pantalla con voz, hasta 5 min).

Configuración

• Longest video (seconds) (Duración máxima del vídeo, en segundos): de 10 a 600. Para una nueva pregunta de grabación de pantalla, el valor predeterminado es 300, es decir, 5 minutos.
• Shortest video (seconds) (Duración mínima del vídeo, en segundos): debe ser menor que la máxima. El valor predeterminado es 0.

Also allow an existing video (Permitir también un vídeo existente) no tiene efecto en las grabaciones de pantalla. En los teléfonos, los participantes siempre suben la grabación que han hecho con la grabación de pantalla del propio teléfono.

En un ordenador

Los participantes tocan Grabar su pantalla. El navegador les pregunta qué pantalla, ventana o pestaña quieren compartir, y pide el micrófono. La grabación empieza en cuanto eligen.

• Se graba su voz. Si el navegador también comparte el sonido del ordenador, también se graba.
• Un temporizador muestra cuánto tiempo llevan grabando y el máximo. La grabación se detiene al llegar al máximo.
• Si dejan de compartir desde la barra del propio navegador, la grabación termina.

Si no permiten compartir la pantalla, ven «No se permitió compartir la pantalla. Pulse el botón otra vez y elija una pantalla o ventana.»

Un ordenador cuyo navegador no puede compartir la pantalla muestra en su lugar las instrucciones para teléfonos que se indican a continuación.

En un teléfono o una tableta

Los teléfonos y las tabletas usan su propia grabación de pantalla. Los participantes ven este texto:

«Use la grabación de pantalla de su teléfono, con el micrófono activado, y cuéntenos lo que hace. Después suba la grabación aquí.»

Después, los pasos para su teléfono:

• iPhone: abra el Centro de control, mantenga pulsado Grabación de pantalla, active el micrófono y pulse Iniciar grabación. Toque la barra roja de arriba para parar.
• Android: deslice dos veces desde arriba, toque Grabar pantalla (puede que tenga que añadir el icono), elija grabar el sonido del micrófono y pulse Iniciar.

Cuando han terminado, tocan Subir la grabación de pantalla y eligen el vídeo. No se acepta una grabación más larga que el máximo. Ven «Es demasiado largo. El máximo es» seguido del tiempo.

La Participant preview (Vista previa del participante) muestra «Record your screen» (Grabar su pantalla) y «On phones: use the screen recorder, then upload» (En teléfonos: use la grabación de pantalla y después suba el vídeo). Consulte Previsualizar una tarea como la ven los participantes.

On screen: el texto de la grabación

Cuando Write transcripts and read photos with AI (Escribir transcripciones y leer fotos con IA) está marcado en Edit study details (Editar los datos del estudio), Zolensa lee cada grabación de pantalla. Examina fotogramas separados por unos segundos, omite los que se ven igual que el anterior y escribe:

• el texto que se puede leer en la pantalla en cada momento, con su tiempo. Se lee en el propio servidor de Zolensa, sin IA.
• una frase sobre lo que hace el participante en la pantalla. La IA la escribe a partir de unos pocos fotogramas, cuando hay configurado un proveedor que lee imágenes.

En la pestaña Responses (Respuestas), esto aparece debajo del vídeo como On screen (En pantalla), con la frase y «Text read on our server, description by AI.» (Texto leído en nuestro servidor, descripción por IA). Ábralo para ver la lista de tiempos y textos. Haga clic en un tiempo para ir a ese momento del vídeo. Los fotogramas sin nada que leer se omiten.

El texto de la pantalla también se usa para:

• la búsqueda en la pestaña Responses
• la columna «Seen in photos and screens (AI)» (Visto en fotos y pantallas, IA) de la exportación CSV
• el análisis con IA

Lo que dicen los participantes se transcribe como cualquier otro vídeo. Consulte Revisar las respuestas y Exportar respuestas y destacados en CSV.

Consejo: Pida a los participantes que cierren las pestañas y los mensajes privados antes de grabar. Todo lo que aparece en la pantalla compartida queda en el vídeo.