Gravação de ecrã

Uma pergunta de gravação de ecrã pede aos participantes que gravem o ecrã enquanto lhe explicam o que fazem. Use-a para ver alguém fazer compras online, usar uma aplicação ou preencher um formulário. A gravação chega como um vídeo, com uma transcrição do que a pessoa diz e, quando a IA está ativada, o texto que estava no ecrã.

Adicionar uma pergunta de gravação de ecrã

1. Abra uma tarefa a partir do separador Tasks (Tarefas).
2. Em Add a question (Adicionar uma pergunta), clique em Screen recording (Gravação de ecrã).
3. Escreva a pergunta, por exemplo "Mostre-nos como reserva uma mesa e diga o que pensa à medida que avança."
4. Clique em Save question (Guardar pergunta).

Uma gravação de ecrã é uma pergunta de vídeo com a caixa Screen recording assinalada. Também pode assinalar esta caixa numa pergunta de vídeo existente para a transformar numa gravação de ecrã.

O resumo da pergunta indica, por exemplo, "Screen recording with voice, up to 5 min" (Gravação de ecrã com voz, até 5 min).

Definições

• Longest video (seconds) (Duração máxima do vídeo, em segundos): de 10 a 600. Numa nova pergunta de gravação de ecrã, o valor predefinido é 300, ou seja, 5 minutos.
• Shortest video (seconds) (Duração mínima do vídeo, em segundos): tem de ser inferior à duração máxima. O valor predefinido é 0.

Also allow an existing video (Permitir também um vídeo existente) não tem efeito nas gravações de ecrã. Nos telemóveis, os participantes carregam sempre a gravação que fizeram com a gravação de ecrã do próprio telemóvel.

Num computador

Os participantes tocam em Record your screen (em português: Gravar o seu ecrã). O navegador pergunta-lhes que ecrã, janela ou separador querem partilhar, e pede acesso ao microfone. A gravação começa assim que escolhem.

• A voz é gravada. Se o navegador também partilhar o som do computador, esse som também é gravado.
• Um temporizador mostra quanto tempo já gravaram e a duração máxima. A gravação para quando chega à duração máxima.
• Se deixarem de partilhar a partir da barra do próprio navegador, a gravação termina.

Se não permitirem a partilha de ecrã, veem "Screen sharing was not allowed. Press the button again and choose a screen or window to share." (em português: A partilha de ecrã não foi permitida. Prima o botão de novo e escolha um ecrã ou janela.)

Um computador cujo navegador não consegue partilhar o ecrã mostra, em vez disso, as instruções para telemóvel que se seguem.

Num telemóvel ou tablet

Os telemóveis e os tablets usam a sua própria gravação de ecrã. Os participantes veem este texto:

"Use your phone's own screen recorder, with the microphone on, and talk us through what you do. Then upload the recording here." (em português: Use a gravação de ecrã do seu telemóvel, com o microfone ligado, e conte-nos o que está a fazer. Depois envie a gravação aqui.)

A seguir, veem os passos para o seu telemóvel. Em português:

• iPhone: abra o Centro de controlo, mantenha premido Gravação do ecrã, ligue o microfone e toque em Iniciar gravação. Toque na barra vermelha em cima para parar.
• Android: deslize duas vezes a partir do topo, toque em Gravar ecrã (pode ter de adicionar o mosaico), escolha gravar o som do microfone e toque em Iniciar.

Quando terminam, tocam em Upload the screen recording (em português: Enviar a gravação do ecrã) e escolhem o vídeo. Uma gravação mais longa do que a duração máxima não é aceite. Veem "This is too long. The maximum is" (em português: É demasiado longo. O máximo é) seguido da duração.

A Participant preview (Pré-visualização do participante) mostra "Record your screen" (Gravar o seu ecrã) e "On phones: use the screen recorder, then upload" (Nos telemóveis: use a gravação de ecrã e depois carregue). Consulte Pré-visualizar uma tarefa tal como os participantes a veem.

No ecrã: o texto da gravação

Quando Write transcripts and read photos with AI (Escrever transcrições e ler fotografias com IA) está assinalado em Edit study details (Editar os detalhes do estudo), o Zolensa lê cada gravação de ecrã. Analisa imagens com alguns segundos de intervalo, ignora as que parecem iguais à anterior e escreve:

• o texto que se pode ler no ecrã em cada momento, com a respetiva hora. É lido no próprio servidor do Zolensa, sem IA.
• uma frase sobre o que o participante faz no ecrã. A IA escreve-a a partir de algumas imagens, quando está configurado um fornecedor que lê imagens.

No separador Responses (Respostas), isto aparece por baixo do vídeo como On screen (No ecrã), com a frase e "Text read on our server, description by AI." (Texto lido no nosso servidor, descrição pela IA.) Abra-o para ver a lista de momentos e textos. Clique numa hora para saltar para esse momento do vídeo. As imagens sem nada para ler são omitidas.

O texto no ecrã também é usado:

• na pesquisa do separador Responses
• na coluna "Seen in photos and screens (AI)" (Visto em fotografias e ecrãs, IA) da exportação CSV
• na análise por IA

O que os participantes dizem é transcrito como em qualquer outro vídeo. Consulte Rever respostas e Exportar respostas e destaques em CSV.

Dica: Peça aos participantes que fechem separadores e mensagens privados antes de gravarem. Tudo o que estiver no ecrã partilhado fica no vídeo.