Eine Studie anlegen

Eine Studie ist ein Projekt: ihre Aufgaben, ihre Teilnehmenden und alles, was diese zurückschicken. Dieser Artikel führt Sie durch das Anlegen einer Studie und erklärt jedes Feld.

Die Studie anlegen

1. Klicken Sie auf der Home-Seite auf New study (Neue Studie) oder auf der Seite Studies auf + New study.
2. Füllen Sie das Formular aus. Jedes Feld wird unten erklärt.
3. Klicken Sie auf Create study (Studie anlegen).

Die Studie öffnet sich als Entwurf im Tab Overview (Übersicht). Die Set-up checklist (Checkliste zur Einrichtung) dort zeigt, was als Nächstes zu tun ist: Teilnehmergruppen, falls Sie welche brauchen, die Einwilligungserklärung, Aufgaben, Übersetzungen, Teilnehmende und zum Schluss der Livegang.

Inhaber und Forschende können Studien anlegen. Wenn eine forschende Person eine Studie anlegt, wird sie ihr als Researcher zugeordnet. In einer kostenlosen Testphase sehen Sie eine Meldung, sobald die Höchstzahl an Studien der Testphase erreicht ist.

Über die Studie

• Study name (Name der Studie): bis zu 150 Zeichen. Ihr Team sieht ihn, und auch die Teilnehmenden sehen ihn.
• Client (Kunde, optional): die Marke oder der Endkunde, bis zu 150 Zeichen. Der Name erscheint im Kopfbereich der Studie.

Sprachen für die Teilnehmenden

Haken Sie jede Sprache an, die Ihre Teilnehmenden brauchen: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch oder Polnisch. Wählen Sie dann die Main language (Hauptsprache). Sie schreiben Aufgaben und Fragen zuerst in der Hauptsprache und übersetzen sie später in die anderen Sprachen. Siehe Ihre Studie übersetzen.

Zeitplan

• Fieldwork starts und Fieldwork ends (Beginn und Ende der Feldzeit, optional). Das Enddatum muss am oder nach dem Startdatum liegen. Tag 1 einer teilnehmenden Person ist der Tag, an dem sie die Einwilligungserklärung unterschreibt, oder der Beginn der Feldzeit, wenn dieser später liegt. Eine Studie kann nicht mehr live gehen, wenn ihr Enddatum vorbei ist.
• Daily reminder time (Tägliche Erinnerungszeit): zum Beispiel 09:00. Erinnerungen werden nie vor dieser Uhrzeit versendet.
• Remind participants when a task opens (Teilnehmende erinnern, wenn eine Aufgabe startet): standardmäßig eingeschaltet. Erinnerungen gehen per E-Mail raus, oder per SMS, wenn eine teilnehmende Person nur eine Mobilnummer hat und SMS eingerichtet ist. Sie werden nie vor der Erinnerungszeit oder zwischen 22:00 und 07:00 Uhr Ortszeit der teilnehmenden Person gesendet, und höchstens einmal pro Aufgabe und Tag. Siehe Erinnerungen.
• Study time zone (Zeitzone der Studie): Zolensa nutzt die eigene Zeitzone jeder teilnehmenden Person, wenn sie bekannt ist, und sonst diese hier.

Datenschutz

Wählen Sie, wie Teilnehmende für Ihr Team erscheinen:

• Codes only (Nur Codes): Teilnehmende erscheinen als P001, P002 und so weiter. Das wird empfohlen.
• First names (Vornamen): Das Forschungsteam sieht Vornamen. Kunden und Moderatoren sehen weiterhin nur Codes.

Legen Sie dann Delete videos, photos and answers this many days after the study closes fest (Videos, Fotos und Antworten so viele Tage nach Abschluss der Studie löschen). Wählen Sie einen Wert zwischen 30 und 3650 Tagen. Standard sind 365 Tage. Wenn diese Frist nach dem Abschluss abgelaufen ist, löscht Zolensa automatisch alle Teilnehmerdaten der Studie. Siehe Datenschutz und Aufbewahrung.

Details später ändern

Klicken Sie im Kopfbereich der Studie auf Edit study details (Studiendetails bearbeiten), ändern Sie, was nötig ist, und klicken Sie auf Save changes (Änderungen speichern). Im Formular steht "You can change these at any time. Changes apply from now on." (Sie können diese Angaben jederzeit ändern. Änderungen gelten ab sofort.) Die Karte Details in der Übersicht zeigt die aktuellen Einstellungen.

Tipp: Der Standardtext der Einwilligungserklärung übernimmt die Zahl der Tage, die Daten aufbewahrt werden. Wenn Sie den Wert hier ändern, sehen Teilnehmende die neue Zahl. Siehe Die Einwilligungserklärung.

Eine Studie löschen

Nur Inhaber können eine Studie löschen. Unten in Edit study details, unter Delete this study (Diese Studie löschen):

1. Haken Sie I understand that everything in this study is deleted for good an (Mir ist bewusst, dass alles in dieser Studie endgültig gelöscht wird).
2. Geben Sie den Namen der Studie genau so ein, wie er angezeigt wird.
3. Klicken Sie auf Delete the study (Studie löschen).

Damit werden die Aufgaben, die Einwilligungserklärung, die Gruppen und alle Teilnehmerdaten einschließlich der Dateien gelöscht. Das lässt sich nicht rückgängig machen. Exportieren Sie also vorher, was Sie brauchen.

Weiter: Teilnehmergruppen und Aufgaben hinzufügen.