Utwórz badanie

Badanie to jeden projekt: jego zadania, uczestnicy i wszystko, co od nich otrzymujesz. W tym artykule krok po kroku pokazujemy, jak je utworzyć, i objaśniamy każde pole.

Tworzenie badania

1. Kliknij New study (Nowe badanie) na stronie Home lub + New study na stronie Studies.
2. Wypełnij formularz. Każde pole objaśniamy poniżej.
3. Kliknij Create study (Utwórz badanie).

Badanie otworzy się na karcie Overview (Przegląd) jako wersja robocza. Znajdziesz tam Set-up checklist (listę kontrolną konfiguracji), która pokazuje kolejne kroki: grupy uczestników, jeśli ich potrzebujesz, formularz zgody, zadania, tłumaczenia, uczestników i na koniec uruchomienie badania.

Badania mogą tworzyć właściciele i badacze. Jeśli badanie tworzy badacz, zostaje do niego dodany jako jego badacz. W bezpłatnym okresie próbnym zobaczysz komunikat, gdy osiągniesz limit badań dla wersji próbnej.

Informacje o badaniu

• Study name (nazwa badania): do 150 znaków. Widzi ją Twój zespół, a także uczestnicy.
• Client (klient, opcjonalnie): marka lub klient końcowy, do 150 znaków. Nazwa jest widoczna w nagłówku badania.

Języki dostępne dla uczestników

Zaznacz każdy język, którego potrzebują Twoi uczestnicy: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, niderlandzki, portugalski lub polski. Następnie wybierz Main language (język główny). Zadania i pytania piszesz najpierw w języku głównym, a później tłumaczysz je na pozostałe. Zobacz Przetłumacz badanie.

Terminy

• Fieldwork starts (początek realizacji) i Fieldwork ends (koniec realizacji), opcjonalnie. Data zakończenia musi być taka sama jak data rozpoczęcia lub późniejsza. Dzień 1 uczestnika to dzień, w którym podpisuje formularz zgody, albo data rozpoczęcia realizacji, jeśli jest późniejsza. Po upływie daty zakończenia badania nie można już uruchomić.
• Daily reminder time (codzienna godzina przypomnień): na przykład 09:00. Przypomnienia nigdy nie są wysyłane przed tą godziną.
• Remind participants when a task opens (Przypominaj uczestnikom o otwarciu zadania): domyślnie włączone. Przypomnienia są wysyłane e-mailem albo SMS-em, gdy uczestnik ma tylko numer telefonu komórkowego, a wysyłka SMS jest skonfigurowana. Nigdy nie są wysyłane przed godziną przypomnień ani między 22:00 a 07:00 czasu uczestnika, i najwyżej raz dziennie na zadanie. Zobacz Przypomnienia.
• Study time zone (strefa czasowa badania): Zolensa używa strefy czasowej każdego uczestnika, jeśli ją zna, a w pozostałych przypadkach tej strefy.

Prywatność

Wybierz, jak uczestnicy są widoczni dla Twojego zespołu:

• Codes only (tylko kody): uczestnicy są widoczni jako P001, P002 i tak dalej. To zalecana opcja.
• First names (imiona): zespół badawczy widzi imiona. Klienci i moderatorzy nadal widzą kody.

Następnie ustaw Delete videos, photos and answers this many days after the study closes (Usuń filmy, zdjęcia i odpowiedzi po tylu dniach od zamknięcia badania). Wybierz wartość od 30 do 3650 dni. Domyślnie jest to 365. Gdy ten czas od zamknięcia minie, Zolensa samodzielnie usuwa wszystkie dane uczestników badania. Zobacz Ochrona danych i ich przechowywanie.

Późniejsza zmiana szczegółów

Kliknij Edit study details (Edytuj szczegóły badania) w nagłówku badania, zmień to, czego potrzebujesz, i kliknij Save changes (Zapisz zmiany). Formularz informuje: „You can change these at any time. Changes apply from now on.” (Możesz to zmienić w dowolnym momencie. Zmiany obowiązują od teraz). Karta Details (Szczegóły) w zakładce Overview pokazuje bieżące ustawienia.

Wskazówka: Standardowa treść zgody automatycznie podaje liczbę dni przechowywania danych. Jeśli zmienisz ją tutaj, uczestnicy zobaczą nową liczbę. Zobacz Formularz zgody.

Usuwanie badania

Tylko właściciele mogą usunąć badanie. Na dole formularza Edit study details, w sekcji Delete this study (Usuń to badanie):

1. Zaznacz I understand that everything in this study is deleted for good (Rozumiem, że wszystko w tym badaniu zostanie trwale usunięte).
2. Wpisz nazwę badania dokładnie tak, jak jest wyświetlana.
3. Kliknij Delete the study (Usuń badanie).

Spowoduje to usunięcie zadań, formularza zgody, grup i wszystkich danych uczestników, łącznie z plikami. Tej operacji nie można cofnąć, więc najpierw wyeksportuj to, czego potrzebujesz.

Dalej: Grupy uczestników i Dodaj zadania.